في حفل تسلمه جائزة نوبل في الأدب لعام 2023، يون فوسه: تعلمت ألا أبالي بالفشل أو النجاحيون فوسه ترجمة: أحمد شافعي كنت في المدرسة... أحمد شافعي 12 ديسمبر 2023
غاستون باشلار: اللحظة الشعرية واللحظة الميتافيزيقية* ترجمة: سعيد بوخليط القصيدة ميتافيزيقا لحظية. يلزم قصيدة... سعيد بوخليط 11 ديسمبر 2023
ثلاثُ قصائد لـ أندري بريتونترجمة وتقديم: مبارك وساط تقديم: وُلِد أندري بريتون... مبارك وساط 8 ديسمبر 2023
غاستون باشلار: الجدلية الديناميكية للتأمُّل الشَّارد عند ستيفان مالارميه ترجمة: سعيد بوخليط ستقدِّم قصيدة ستيفان مالارميه... سعيد بوخليط 5 ديسمبر 2023
عن زهرة الحُبّ والخيول المهاجرة.. وقصيدتان أُخْريانروبير ديسنوس ترجمة وتقديم: مبارك وساط * في... مبارك وساط 4 ديسمبر 2023
غاستون باشلار: من عامل بسيط إلى عالِمٍ كبيرترجمة: سعيد بوخليط ولد غاستون باشلار يوم27 يونيو1848،... سعيد بوخليط 8 نوفمبر 2023
غاستون باشلار: صياغات خلاصات المشروع (الحلقة الأخيرة) ترجمة: سعيد بوخليط -207 “لايتعلق الأمر قط، مثلما... سعيد بوخليط 18 أكتوبر 2023
جون فوسه :الكتابة صلاتي أمارسها لأتجاوز نفسي لا لأعبر عنهاترجمة: أحمد شافعي – حوار: ريمو فيرديكت- إيميل... موقع الكتابة 9 أكتوبر 2023
غاستون باشلار: صياغات خلاصات المشروع (الحلقة 3)ترجمة: سعيد بوخليط -144 “بدوري، أهمس كلِّية إلى... سعيد بوخليط 5 أكتوبر 2023
غاستون باشلار: صياغات خلاصات المشروع (الحلقة 2) ترجمة: سعيد بوخليط 86-”باستمرار الوَجَع موصول بافتداء،... سعيد بوخليط 25 سبتمبر 2023
غاستون باشلار: صياغات خلاصات المشروع (الحلقة الأولى) ترجمة: سعيد بوخليط –1”يحثُّنا لهيب شعلة كي... موقع الكتابة 15 سبتمبر 2023
غاستون باشلار: موعد مع الشعراءترجمة: سعيد بوخليط لا يبدو الأمر مفرطا، عند... سعيد بوخليط 24 أغسطس 2023
حكايةٌ قصيرةٌ جدًّاإرنست هيمنغواي ترجمة: محمد عبدالهادي حملوه، في إحدىٰ... موقع الكتابة 12 يوليو 2023
مقابلة ملفقة: حوار جون أوبديك مع باريس رفيو في ١٩٦٧ترجمة: رأفت رحيم في عام 1966، عندما طلب... موقع الكتابة 12 يوليو 2023
رسائل فينسنت فان غوخ الأخيرةجيفري بيلو ترجمة: نبراس الحديدي في 27 يوليو... نبراس الحديدي 11 يوليو 2023
مقتطف من كتاب (منزل الغريب: كتابة أيرلندا الشمالية)ألكسندر بوتس ترجمة رأفت رحيم عندما كان لا... موقع الكتابة 11 يوليو 2023
في حفل تسلمه جائزة نوبل في الأدب لعام 2023، يون فوسه: تعلمت ألا أبالي بالفشل أو النجاح أحمد شافعي 12 ديسمبر 2023