رسالة: من أسماء جمال عبد الناصر إلى مي التلمساني صباح ومسا يا ميوية يمكن ده يكون آخر جواب أبعته من هنا. سلّمت أخيرا الرسالة... أسماء جمال عبد الناصر 13/02/2026
بريد الحيوات الأخرى .. رسالة وصلت كندا بالبريد الحمد لله .. . مساء الخير يا ميوية .. أعاود الكتابة... أسماء جمال عبد الناصر 09/11/2023
على الجانب الآخر من البحر الرسالة اللي وصلت بالبريد بالسلامة مساء الورد يا ميوية: كل سنة وإنتِ أجمل وأروق يا... أسماء جمال عبد الناصر 06/08/2023
عن الحب والرحلة .. والأماكن! إلى ميوية.. صاحبة بيت المحبة: “صباح ومسا” على قول فيروز. أنشر هذه الرسالة بصفة عاجلة... أسماء جمال عبد الناصر 25/07/2023
أشباح على الأرجح .. عن رواية “في غياب بلانكا” كلمة الكاتب أنطونيو مونيوث مولينا للترجمة العربية التي قامت بها أسماء جمال عبد الناصر. أتذكّر... أسماء جمال عبد الناصر 05/06/2023
حول بلانكا الغائبة .. والكتابة ندندن بدايةً، أود أن أشكر المترجم الكبير (أبانا الذي في المقطم) أحمد حسّان، على ترشيحه... أسماء جمال عبد الناصر 05/06/2023
«حكاية أشباح»و «أرضُ الحَرَّات» .. لخوسيه إميليو پاتشيكو ترجمة: أسماء جمال عبد الناصر أرضُ الحَرَّات[1] بالأمس صفا الهواء بغتة وبُعثَت الجبال. لم نرها... أسماء جمال عبد الناصر 13/04/2020
عن ما هو حقًا «أخف من الهواء» «وفي محيط الخواء توجد أسماء وأسماء وأسماء وفي محيط التيه توجد أسماء من يجيب على... أسماء جمال عبد الناصر 22/01/2020
“الشرق يبدأ في القاهرة” .. فاسيولينسى وإحداثيات أدب الرحلات "نحن أيضا نحتضن حلم تغيير حياتنا، أو على الأقل حشوها بمادة أقل تفتتا من حطام... أسماء جمال عبد الناصر 23/02/2018
تترك العشرين بكامل نعناعها تؤمن أمي بالبعث والخلود، ولكن خلافا للفراعنة الذين احتفظوا بحاجياتهم للعالم الآخر تدَّخر أمي متعلقات تخص... أسماء جمال عبد الناصر 03/01/2018
حيلة بيتربان .. أحتاج حُضنا مبينا ينتزع كل مخاوفي ومُدَاعبة لشَعري وضَمة مباغتة أنكمش فيها داخلك أو... أسماء جمال عبد الناصر 27/11/2017
ليس جسدك على الإطلاق خايمى سابينِس ترجمة: أسماء جمال عبد الناصر ليس جسدك على الإطلاق ولا جِلدك، ولا عيناكِ،... أسماء جمال عبد الناصر 14/11/2017
ليلة من ألف ليلة ضائعة باقٍ من الزمن سبعة أيام وأعود أدراجي: موظفة درجة ثالثة بوزارة الثقافة تعمل بشكل... أسماء جمال عبد الناصر 07/11/2017
فقط في الأحلام . شعر: .خايمى سابينس ترجمة: أسماء جمال عبد الناصر فقط في الأحلام، فقط في العالم الآخر... أسماء جمال عبد الناصر 28/10/2017
إلى من يخطيء ولا يعتذر على مدار يومين شاهدت عدة أفلام تخص عدة مهرجانات، رأيت فيلم اليوم بشكل متقطع على... أسماء جمال عبد الناصر 20/09/2017
إلى الإيمو كلما جئت أقول وحشتيني، قلت: "إزيك، طيب وإزيك تاني"، من فترة حبيت أن أكتب لكِ... أسماء جمال عبد الناصر 06/09/2017
قيلولة أسماء جمال عبد الناصر في قيلولة الأمس كنتَ على سفر، جئتَ بلا نظارات طبية فظننت... أسماء جمال عبد الناصر 05/05/2017
حبيبي يسعد أوقاته أسماء جمال عبد الناصر حبيبي ... "زي القمر قبل ظهوره يحسبوا المواعيد ... زي القمر... أسماء جمال عبد الناصر 02/12/2016
أنا أكون أليخاندرا بيثارنيك ترجمة : أسماء جمال عبد الناصر جناحاي؟ بتلتان تالفتان عقلي؟ كاسات صغيرة... أسماء جمال عبد الناصر 16/11/2016
