صباح يوم اثنين شاحب كالبنا سينغ-تشيتنِس شاعرة وكاتبة ومترجمة ومنتجة أفلام وممثلة... نزار سرطاوي 17 يوليو 2017
مقتطفات من ديوان جويس منصور “صرخات “ 1953 تقديم: أحمد ضياء ترجمة: فاطمة بوصوفة... موقع الكتابة 15 يوليو 2017
ثلاث قصائد للشاعر السلوفاكي إيفان كراسكو ترجمة: نزار سرطاوي يعتبر الشاعر والكاتب والمترجم إيفان... موقع الكتابة 8 يوليو 2017
تقبيل .. قصيدة لـ دوريان لوكس ترجمة: ضي رحمي يتبادلون قبلة، على مقعد الحديقة، ... موقع الكتابة 8 يوليو 2017
تحت الثلوج لا تنظر أمك للوراء قصة: باتريثيو برون * ترجمة: أحمد عبد اللطيف... أحمد عبد اللطيف 7 يوليو 2017
مقتطفات من حوار بين الروائيين الإسباني خوان غويتيسولو والألماني غونتر غراس ترجمة: محمد ناصر الدين غويتيسولو: لنتكلم عن... موقع الكتابة 7 يوليو 2017
فن وحيد.. قصيدة لـ إليزابيث بيشوب ترجمة: أسماء حسين خلال حياتها، كان الشاعرة إليزابيث... أسماء حسين 23 أبريل 2017
فصل من رواية “كتاب نجمي” للكاتب بن أوكري ترجمة: مأمون الزائدي الفصل الثالث قبل أن تسمع... موقع الكتابة 14 أبريل 2017
و. س. ميروين: الموسيقى ليست في المفاتيح ترجمة وتقديم: سنان أنطون و. س.ميروين من أهم... موقع الكتابة 28 مارس 2017
الغريب الذي أحبك.. شاعر كندي يتأمل سنوات ديريك والكوت في إدمنتن بيرت ألمون ترجمة: أحمد شافعي قبل ثماني سنوات،... أحمد شافعي 28 مارس 2017
فريدريك سيديل… الشاعر الذي يستحقه القرن العشرون ترجمة وتقديم: أسماء ياسين بحسب نقاد كثيرين، فإن... موقع الكتابة 25 فبراير 2017
5 فصول من رواية “أب بعيد” لأنطونيو سكارميتا ترجمة: مأمون الزائدي 1 أنا ناظر مدرسة القرية.... موقع الكتابة 18 فبراير 2017
لقد زجّوا بي في السجن آرفو تيرتينين شاعر ومترجم فنلندي اشتهر باهتمامه بالطبقة... نزار سرطاوي 18 فبراير 2017
