كاتب مسرحي وقاص وناقد ومترجم مصري من أعماله: أولاً: المسرح 1. طلوع النهار أول الليل – مسرحية – هيئة الكتاب - 1998 2. النهر – مسرحية – جماعة رؤى – الغربية – 2000 3 أرض الله – مسرحية المجلس الاعلى للثقافة / قصور الثقافة - 2008 4. وداعا قرطبة – مسرحية – هيئة الكتاب - 2004 5. الفلنكات – مسرحية – اتحاد الكتاب / هيئة الكتاب - 2003 6. نصف امرأة - مسرحية - هيئة الكتاب - 2015 7. مصر إيجار جديد - جريدة مسرحنا - هيئة قصور الثقافة 8. حضرة صاحب البطاقة – مسرحية – هيئة الكتاب – 2008 9. مختارات مسرحية محمد عبد الحافظ ناصف - هيئة الكتاب- 2020 10. امرأة العزيز- مسرحية- الهيئة العامة للكتاب- 2020 أعمال مترجمة 1. حكايات الشتاء والصيف – تأليف جماعي – جماعة رؤى – قصص للأطفال – 2000 2. الفأر والبومة - جوان هوفمان – دار الطلائع -2010 3. اللبان على الطبلية – باربارا جريجوريش – دار الطلائع -2010 4. الدراجة الجديدة – ماري فينجى – دار الطلائع -2010 5. أريد أن أكون مهرجًا - سارون سليتر – دار الطلائع – 2010 6. ليس هذا كل شيء – ريكس شندر – دار الطلائع -2010 7. اذهبي بعيدًا يا بيكا – شيرلى سيمون- دار الطلائع – 2010 8. سو تحب اللون الأزرق – باربارا جريجورتش – دار الطلائع – 2010 9. الثعلب على الصندوق – باربارا جريجورتش – دار الطلائع – 2010 10. عاليًا تصعد العنزة – باربا جريجوريش – دار الطلائع - 2010 11. ضوضاء في الليل – بروس ويتى – دار الطلائع – 2010 12. رواية جزيرة الكنز تأليف روبرت لويس إستيفنسون- المركز القومي للترجمة - 2016 13. حكايات لونها أبيض (مجموعة مؤلفين )- دار الطلائع – مكتبة الأسرة - 2017 سادسًا: النقد - العشق والقهر والموت في إبداع العقد الاخير – قصور الثقافة – نقد – 2000