إدوارد أستلين كمينجز
ترجمة: د. عبير الفقي
الحب أكثر سمكًا من أن ينسى.
أكثر ضعفًا من أن يتذكر.
أكثر ندرة من موجة رطبة.
وأكثر تكرارًا من الفشل.
إنه الأكثر جنونا وشغفا
والأقل هو مالا يجب أن يكون
من البحر الذي يجب أن يكون
منه أعمق.
الحب دائما أقل من أن يربح
وأقل أبدية من أن يحيا
وأقل من أصغر بداية
وأضأل من الغفران.
إنه الأكثر تعقلا وأشراقًا
والأكثر من ذلك أنه لا يمكن أن يموت
أكثر من كل سماء
لأنه هو فقط الأكثر سموًا من السماء.
