مقاطع قصيرة من يوميّاتي

When will you come?

أن أكون مريضة محمولة على فراش الراحة

أجازتي من كل شيء سوى التيه

كي لا أنافق الله في الصلاة

وأنا أشعرُ بالضجر

أن أصمتْ

فلا أسقط في الحديث عن المرارات

تلك التي لا تُطيل عُمري أكثر

أن أنتظر النوم ببُطء

وأنا أشاهد أفلام الرعب تباعًا

أمضغُ لساني وأُفكر

ربما كتب الطبيب دواءً خاطئًا

أبلعه وأنام.

26- 12- 2014

…..

And who can accept me?

كان لي شريك

حميد

وتائه

يعرفُ كيف يسكب النار في الأحواض غير القابلة للاشتعال

يعرفُ كيف يشفي شفتيّ من عضّات الانفلونزا

كان يسحب الألم من أغطية عظامي

ويحمل عني الحقائب الثقيلة

كان يعرف كيف يصلُ بي إلى الانتشاء الكامل أثناء الليل

بما يضمن لي نومًا هادئًا ومُريحًا

كان يدفعُني للكتابة بالإنجليزية

I am completely desperate

كان لا تعني لم يعدْ

كان تتعمّد تفويت الماضي.

11- 2- 2015

ــــــــــــــــــــــــــــــــ

* اقتباس من حوار لفيلم أمريكي.