عباس كيارستمي*
ترجمة: رنا التونسي
أشعر بالحرية
لأختار معاناتي.
*
لن تصدق
لكني التقطت صورة شجرة
تحمر خجلًا.
*
ما معنى الشاطئ
قرب الخوف من الأمواج.
*
في قاموس حياتي
كلمة حب
يتغير معناها باستمرار.
*
عصفور يغني في منتصف الليل
أغنية، غير معروفة حتى للعصافير.
………………
* مخرج سينمائي إيراني عالمي شهير وكاتب سيناريو ومنتج أفلام ومصور وشاعر (مواليد 22 يونيو 1940 في طهران – 4 يوليو 2016 في باريس) عمل في مجال صناعة الأفلام منذ عام 1970، وقدم أكثر من 40 فيلما عالميا بما فيها أفلام قصيرة ووثائقية، ولفت الانتباه والنقد بأفلامه خصوصاً ثلاثي كوكر وطعم الكرز وستحملنا الريح.
