فرانسوا باسيلي
صرت وحيداً
قعيداً
في غرفةٍ تحاصرني الجدران
قدمي تخذلني
نسيت الرقص الذي تعلمته
في ساحة زهرة البستان
مع البنات والصبيان
ورفرفة القلب الذي
أرهقته المحبة
وهدهدته الأحزان
قلت للروح فلترقصي بدلاً مني
المدينة الآن سجني
وأنا المسجون والسجان
يصدم الجدار رؤيتي
فأعلق ما مضي وما بقي من الزمان
مرايا علي الحيطان
أري بها ما يري وما لا يري
صرت سجين المكان
إذن سأفر من زمنٍ إلي زمان
أستنفر الأولين والآخرين
وأكتب تعويذةً
في سياق الأقدمين
عني
عن الإنسان والإله
عن الحق الذي أراه
ولا أراه
ولا أري سواه
..
رأيت فيما تري الروح السجينة
الأرض جائعة للمزيد من الأكفان
والبلاد في الشرق والغرب
علي مدي البصر
مدافن الرحمن
وأنا في آخر أيام الهوان
أعلنت الحرب راقداً
هامداً ممدداً
لا أري عدوي
ولا صديقي
ولا قائد الفرسان
وأنا منذ البدء
في حربٍ لا أعرف سبباً لها
لعلها
كلٌ من كلٍ أو جزءٌ من جزء
أو خطأ
أو خطةٌ
أو عدوان
لعلني منذ أن طلعت شمسي
في حربٍ يائسةٍ، بائسةٍ
علي نفسي
فمن المنتصر
من المنهزم الآن؟
…
صرت وحيداً
قعيداً
في زمنٍ لا فرق فيه
بين عابد الرب وعابد الأوثان
بين قائدٍ وقواد
شيء كأنه الموت
أو الحياة يقرع بابي
سألت من أنت؟
قال أنا أول حرفٍ في الكلمة
وآخر ضوء في العتمة
زائدٌ بلا مزيدٍ وناقصٌ بلا نقصان
أنا الطاعون، قال، أنا الطوفان
قابض روح المدينة
أنا الدين والديان
وأنا
آخر
الإنسان.
…
رحت أدفع الكابوس عني،
أسأل قلبي
أستلهم الوهم والوحي والمتنبي
والخيل والليل والبيداء تعرفني
والشعراء والأنبياء تعرفني
أستنطق الصخر والزهر والأرض
أضربها وتضربني
لعلني أتطهر من درني
لعلني أكون أنا منقذي ومخلصي
أتلوي روحاً عالقةً بين المكان والمكان
بلا مكان
لذا محوت ما قرأت
من رسائل الغفران
وعلقت صفحاتها البيضاء
مرايا علي الجدران
لأري ما تسكبه نفسي
من محبةٍ حزينة
تسيل دمعاً ودماً
في شوارع المدينة
فأري ما يري وما لا يري
وأري ما ليس في الحسبان
أري حبيبتي
مسجاةً
علي مائدة الرب الرحيم
كأورشليم
تتناهشها الذئاب والكلاب
وأنا أحببتها كما هي
عارية بلا غلالة
ولا رسالة
ولا كتاب
وحملت حلمها
أطوف به الأرض الخراب
أسأل هل لدي أحدكم كتاب
لا يحمل الموت إلي حبيبتي؟
إلي مدينتي؟
هل لدي أحدكم كتاب
لا يطلق الوحوش ينهشون القافلة
التي أقبلت من بلاد شهرزاد
تحمل العروس لي
علي هودجٍ كأنه يتدلي من عل
فأمد لها يدي
وأزوجها نفسي وجسدي
وأخطفها بعيداً
عن الأرض اللعينة
والدم السائل منذ البدء، والضغينة
ما نفع كتبٍ لا تحكي سوي الخرافة
ولا تبكي سوي من ماتوا
من القبيلة
ومن عاشوا من القبيلة
وكأن الأرض ما عليها سوانا
وكأننا خير أمة
والشعب المختار
المسربل وحده بالفضيلة
ليتني من أمةٍ بلا كتاب
ولا رسالة
ليتني جئت من السحاب
لا إرث، ولا جنس
لا سر ولا طقس
ولا سراب مقدس
ولا سلالة.
