إدغار موران: الشجاعة أن نصمد أمام كل محاولة لخيانة أفكارنا ترجمة: سعيد بوخليط تقديم: يتذكر عالم الاجتماع إدغار... سعيد بوخليط 5 نوفمبر 2019
ما الذي يجعل بيان ت. س. إليوت لعام 1919 محل محك دائم؟ كيفن ديتمار ترجمة: أحمد فاضل نُشر بيان “التقاليد... أحمد فاضل 4 نوفمبر 2019
قناعك يشتعل أيّها الموسيقي أنتونان آرتو (1896-1948) ترجمة عن الفرنسية: أنسي الحاج... موقع الكتابة 21 أكتوبر 2019
تسألُ نفسَك عادة لماذا تشعر بالعار كلّما تصفحت كتاب شعر؟ شيسواف ميووش ترجمة ـ أحمد مرسي بينما استنكر... موقع الكتابة 21 أكتوبر 2019
الاكاذيب لا تجعلني أخاف قصيدتان لأبولينير ترجمة: رضى القاعوري أترقب راحة يوم... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
أنا التي تستيقظُ في شِمالك عشر قصائد للشّاعرة الرّوسية: فيرا بافلوفا الترجمة من... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
أتسلى بمقدار ما أستطيع فوق حطام كثير من أيام الآحاد بول فاليري الترجمة والتقديم: كوليت مرشليان مع بداية... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
سيجيء الموت وستكون له عيناكِ تشيزاري بافيزي (1908- 1950) التقديم والترجمة: جمانة حدّاد... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
أنتظركَ عند منعطف كلّ درب يا هلاكي كاميلو سباربارو (1888-1967) التقديم والترجمة: جمانة حدّاد كاميلو... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
أنا الملاك النجس الذي أَحبَّ بيير باولو بازوليني (1922-1975) التقديم والترجمة: جمانة حدّاد... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
كن سراجا لعينيّ المائلتين أميليا روسيللي (1930- 1996) التقديم والترجمة: جمانة حدّاد... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
مختارات من ناني بالستريني ناني بالستريني التقديم والترجمة: جمانة حدّاد ناني بالسترينيمعه... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
خذني مثل نعجةٍ طائشة ألدا ميريني التقديم والترجمة: جمانة حدّاد هي أيضا... موقع الكتابة 13 أكتوبر 2019
الروائي جوزيف كيسيل في سوريا: حكايات رحلة سنوات العشرينات(1/ 5) ترجمة: سعيد بوخليط لا ينبغي قط الشروع في... سعيد بوخليط 1 أكتوبر 2019
الرسائل الغرامية بين ألبير كامو وماريا كازارس ترجمة: سعيد بوخليط *من ألبير كامو إلى ماريا:... سعيد بوخليط 14 سبتمبر 2019
