وقال عصفور في بيان صادر عن المركز :” ان القيمة المالية للجائزة مائة ألف جنيه مصري بالاضافة الى ميدالية تذكارية وشهادة تقدير يتسلمها الفائز في احتفال كبير يرعاه وزير الثقافة المصري فاروق حسني “
و تابع عصفور “ تم بالفعل تشكيل لجنة لتحكيم الجائزة تضم في عضويتها مجموعة من ابرز المثقفين العرب والمصريين واللجنة سرية حتى تاريخ اعلان الجائزة قبل نهاية يونيو الحالي .”
وتحمل الجائزة اسم رفاعة رافع الطهطاوي (1216 هـ/1801 – 1290 هـ/1873) من قادة النهضة العلمية والترجمة في مصر في عهد محمد علي باشا الذي حكم مصر في القرن التاسع عشر وهي مقدمة لافضل ترجمة صدرت ضمن اصدارات المشروع القومي للترجمة الذي تحول الى المركز القومي للترجمة قبل نحو عامين وسوف تمنح الجائزة للمترجمين الافراد أو لفريق عمل على انجاز ترجمة لكتاب او موسوعة
