قصيدة «إذا» للشاعر روديارد كبلينغ ترجمة: نبراس الحديدي إذا استطعت أن تحافظ على... نبراس الحديدي 17 مايو 2024
أن تصير غير مرئي.. السعي المتناقض لروبير فالزير يصعب أحيانا تحمل الشعور بالذات. تفرض الهوية... عثمان بن شقرون 17 مايو 2024
غاستون باشلار: قراءة في رواية سيرافيتا ترجمة: سعيد بوخليط ”اكتملْ داخل نوركَ الكوكبِيَّ! انبثقْ !اقطُفْ !تسامى !فلتصبح... سعيد بوخليط 21 مارس 2024
الانعكاس الذاتي والميتافكشن في الأدب محمد عطية* بعد دقائق قليلة من قراءة الروايات... موقع الكتابة 10 مارس 2024
خيانة أدبية .. نشر رواية “نلتقي في أغسطس” لماركيز! رواية جديدة لماركيز بعد وفاته بعشر سنوات موقع الكتابة 9 مارس 2024
فالزير يتحدث عن فالزير تقديم وترجمة: عثمان بن شقرون نشر روبير فالزير... عثمان بن شقرون 21 فبراير 2024
مختارات من “كيف يقع المحطمون في الحب” اختيار وترجمة: سهيلة طاهر تمطر ثلجا – وبطريقة... موقع الكتابة 1 فبراير 2024
جورج حنين: قصائد ومقاطع نَثريّة ترجمة وتقديم: مبارك وساط لقد اختار الشّاعر والكاتب... مبارك وساط 16 يناير 2024
الإنسان حامل إشارة عفا عليه الزمن ترجمة: د. مي التلمساني «لم يعد المرء يحمر... مي التلمساني 10 يناير 2024
الاستسلام المتمرد.. شذرات من يوميات جورج حنين ترجمة: وليد الخشاب مهما قدم المرء من أبعد... وليد الخشاب 10 يناير 2024
عَمَّ تَبْحثُ أيُّها الْقمَرُ الْعجيبُ؟ عاطف محمد عبد المجيد ربَّما لا يَعْرَفُ كثيرونَ... عاطف محمد عبد المجيد 1 يناير 2024
حِسّ البساطة، وقصائد أُخرى يانيس ريتسوس ترجمة: مبارك وساط وُلِد يانيس ريتسوس... مبارك وساط 21 ديسمبر 2023
في حفل تسلمه جائزة نوبل في الأدب لعام 2023، يون فوسه: تعلمت ألا أبالي بالفشل أو النجاح يون فوسه ترجمة: أحمد شافعي كنت في المدرسة... أحمد شافعي 12 ديسمبر 2023
غاستون باشلار: اللحظة الشعرية واللحظة الميتافيزيقية* ترجمة: سعيد بوخليط القصيدة ميتافيزيقا لحظية. يلزم قصيدة... سعيد بوخليط 11 ديسمبر 2023
ثلاثُ قصائد لـ أندري بريتون ترجمة وتقديم: مبارك وساط تقديم: وُلِد أندري بريتون... مبارك وساط 8 ديسمبر 2023
غاستون باشلار: الجدلية الديناميكية للتأمُّل الشَّارد عند ستيفان مالارميه ترجمة: سعيد بوخليط ستقدِّم قصيدة ستيفان مالارميه... سعيد بوخليط 5 ديسمبر 2023
عن زهرة الحُبّ والخيول المهاجرة.. وقصيدتان أُخْريان روبير ديسنوس ترجمة وتقديم: مبارك وساط * في... مبارك وساط 4 ديسمبر 2023
غاستون باشلار: من عامل بسيط إلى عالِمٍ كبير ترجمة: سعيد بوخليط ولد غاستون باشلار يوم27 يونيو1848،... سعيد بوخليط 8 نوفمبر 2023
غاستون باشلار: صياغات خلاصات المشروع (الحلقة الأخيرة) ترجمة: سعيد بوخليط -207 “لايتعلق الأمر قط، مثلما... سعيد بوخليط 18 أكتوبر 2023
جون فوسه :الكتابة صلاتي أمارسها لأتجاوز نفسي لا لأعبر عنها ترجمة: أحمد شافعي – حوار: ريمو فيرديكت- إيميل... موقع الكتابة 9 أكتوبر 2023
في حفل تسلمه جائزة نوبل في الأدب لعام 2023، يون فوسه: تعلمت ألا أبالي بالفشل أو النجاح أحمد شافعي 12 ديسمبر 2023
