أبي الغريب يغني
ويورثني رائحته
رائحته التي تشبه الصبار
رائحة مُرّة وممتدة
لذلك أنا حزينة اليوم، حزينة كل يوم
ولا أملك رفاهية الكآبة .
أبي الغريب يغني كما غراب في حقل عصافير
ينعق في الليل على عتبة المدينة ويبكي مع كل صباح
أبي الغريب يغني على عتبات كل المدن
وله أغنية واحدة معلقة باستمرار
عن وجه الأرض/عن ذاته الخرِبة
مثل كل الآباء.
أبي الغريب يغني
ويورثني رائحته
رائحته التي تشبه الصبار
رائحة مُرّة وممتدة
لذلك أنا حزينة اليوم، حزينة كل يوم
ولا أملك رفاهية الكآبة .