wrapper

اخر الأخبار

twitter google youtube

خلود الفلاح

خلود الفلاح

شاعرة وصحافية من ليبيا

صدر لها:

بهجات مارقة ـ مركز الحضارة العربية ـ القاهرة

ينتظرونك ـ مجلس الثقافة العام ـ ليبيا

ترجمت نصوصها الشعرية إلى الإنجليزية والإيطالية والالمانية 

المبدعات العربيات يثرن أسئلة الكتابة ويطالبن بحركة نقدية أكثر وعيا بتجاربهن

 

 

متابعة  : خلود الفلاح 

ما هي المحرمات في الكتابة النسائية؟  من أين تنبع الخصوصية التي تميز إبداع المرأة؟ ما هو فهم الروائيات العربيات للاختلاف؟ إشكالية الحرية وتصادم الذوات في الرواية العربية؟ تمثيل الرجولة في الرواية النسائية العربية؟ ماهو موقف الأديبات العربيات من  مصطلح أدب رجالي وأدب نسائي؟ هذه الأسئلة وغيرها كانت محور ندوة  " الحرية في الأدب النسائي" التي اختتمت فعالياتها بمدينة طرابلس الليبية في الفترة من 22 _24 من شهر نوفمبر 2009 برعاية المؤسسة العامة للثقافة.

شهدت الندوة حضور أسماء إبداعية مميزة من مختلف أنحاء الوطن العربي نذكر :د. رشيد العناني_سلوى بكر_شوقي بدر يوسف_ مصطفى عبد الله_نجاة علي "مصر" ، ربيعة جلطي_ نفيسة لحرش "الجزائر" ، و د.محسن الرملي_ يحي البطاط "العراق" ، نبيل سليمان_غازي حسين العلي_ ديما الشكر_ روزا ياسين " سوريا" ، و نعمة خالد "فلسطين" ، و بروين حبيب" البحرين" ، وسميحة خريس_ ليلى الأطرش "الأردن" ، فاطمة الهد يدي_فاطمة  السويدي_ ميسون صقر "الإمارات" ، و بشرى خلفان" عُمان" ، ود.عمر عبد  العزيز"اليمن" ، وربيعة ريحان_د.محمد المسعودي_عبد اللطيف الزكري_سعيدة  شريف "المغرب" ، و د.أمال قرامي_ د.محمود طرشونه "تونس" ، ود. موزه المالكي " قطر"  ، ود.فاطمة الحاجي _ نعيمة العجيلي_ منصور بوشناف_ رزان نعيم المغربي_ د.فريدة المصري_ أسماء  الأسطى_ تركية عبد الحفيظ "ليبيا".

إقرأ المزيد...

زلزلة السماء للشاعر فيسنتي هويدوبرو ..يموج عالمه بكائنات يمتزج فيها الواقع بالفانتازيا.

 

 

خلود الفلاح 

تقول الشاعرة إيميلي ديكنسون " عندما تقرأ نصاً فتصيبك تلك الرعشة،فأعرف انك تقرأ شعرأ" ونصوص الشاعر التشيلي فيسنتي هويدوبرو تصيبك بتلك الرعشة، إذ تجد نفسك أمام كتابة مرتبطة بتجاربنا الحياتية.

للشاعر صدر: كهف الصمت_ أغنيات الليل_ معابد خفية_ صعلوك_مرآة الماء_ غابة غنائية_أفق مربع_هلالي_برج ايفل_ استوائي_قصائد قطبية_ خريف منتظم_ فجأة_ رياح غير مواتية_ رحلة بالمظلة- نظر ولمس_ مواطن النسيان_ زلزلة السماء والصادر حديثا عن سلسلة كتاب مجلة شؤون ثقافية الليبية  _2009 _ ترجمة عاشور الطويبي.

زلزلة السماء يتضمن نص شعري طويل مفتوح على فضاءات عدة وكأنه الشعر هو الجواب عن كل الاسئلة كالموت والحياة، الذكريات، النسيان، الوحدة، التعب، القلق والتأمل في اسرار الكون.

إقرأ المزيد...

لماذا تغني العصافير؟

خلود الفلاح *

يقول كلود روى في كتابه "دفاعا عن الادب" عرفت رجلا عالما وحكيما،كان على خلاف أكثر الناس، ذا عينين ثاقبتين وأذنين مرهفتين هو جاك دو لامين.

هو خصص حياته للعصافير ، كان يسكن غابة يتجول فيها بملابس من لون الشجر،مسلحا ببندقية،وضائعا بين الصنوبر والاعشاب والنباتات، كما النساك في الرسوم الصينية من عهد سلالة التانغ والذين من شدة الجمود والتصنم والتأمل صاروا غيمة أو شلال ماء.

وكان جاك دولامين يعرف اكثر خفايا العصافير،يعرف اسرارهم ومبادراتهم والأعيبهم

،فبعد اربعين عاما من المعاشرة الصامتة لهذه المخلوقات العجيبةن كتبدو لامين قصائد

إقرأ المزيد...