wrapper

اخر الأخبار

twitter google youtube

رنا التونسي

رنا التونسي

شاعرة مصرية

صدر لها:

ـ ذلك البيت الذي تنبعث منه الموسيقى

ـ وردة الأيام الأخيرة

ـ وطن اسمه الرغبة

ـ تاريخ قـصير

ـ السعادة

قصائد لـ روبرتو خواروث

الشاعر الأرجنتيني: روبرتو خواروث

ترجمة: رنا التونسي

الكلمات تسقط على الأرض أيضاً

مثل طيور جنت

بحركاتها.

مثل أشياء فقدت توازنها

ورجال يتعثرون عندما لا تكون هناك عقبة حقيقية.

مثل دمى تختنق بصلابتها.

بعدها الكلمات نفسها تصنع سلماً من الأرض

لتصعد للخطاب الإنساني

بتلعثمه

جملته الأخيرة.

إقرأ المزيد...

نص

بدأت دوري في الحياة كغلام. ولد صغير عليه أن يسارع بتلقي الضربات في مواعيدها، وبشرط أن تعثر كل منها على وجهه ولا تترك أثراً.

ركضت كثيراَ، مرات للعب كرة القدم مع أولاد الجيران، ومرات أخرى وأنا أهرب متخيلة أن شخصا ما  يريد أن يعثر على.

ثم جاء الوقت الذي احتجت فيه أن أضرب أولاداً آخرين لأستحق مكاناً لا يمس بينهم.

لا أعرف حتى الآن لماذا ضربت الأقرب إلى قلبي. لم أضربه لكني دفعته بعنف حتى رأيت الدماء تقفز من أذنه.  لو وقفت هناك قربه لقابلت نفسي التي لم أحبها.

إقرأ المزيد...

فهرس الخوف

روحي معطوبة

حتى أن إنارة العالم بأكمله

لا تكفي لتداري وحدتي..

داخل ذراعي أرفف صغيرة

عليها أوراق كثيرة متأخرة،

وأطفال ينظرون من بعيد إلى البيت

***

إقرأ المزيد...