wrapper

اخر الأخبار

twitter google youtube

أصوات من هناك

أصوات من هناك

كل خميس مقالة عن قصيدة جديدة، ننشرها بالتزامن مع مدونة أصوات،  كل خميس صوت جديد، من الأصوات التي هناك

باب أسبوعي يكتبه أحمد شافعي

ولد ريزارد كراينيكي (لو أن هذا هو نطق اسمه الصحيح، ولا أعتقد) في سانكت فالنتين (بجنوبي النمسا) سنة 1943، وهو أحد أهم الشعراء البولنديين المعاصرين، ومترجم مهمّ، وناشر أيضا.
تسعة وعشرون عاما فقط عاشها الروائي والشاعر والصحفي الأمريكي "ستيفن كرين"، بين عامي 1871 و1900. كان ميلاده في نيووارك بولاية نيوجيرسي، وكان الأصغر بين أربعة عشر من الأخوة. ورث حب الكتابة عن أبويه اللذين كانا يكتبان في مواضيع ذات صبغة…
قليلة للغاية هي المعلومات المتوفرة عن حياة الصوفي والشاعر الهندي "كبير". يعتقد أنه ولد في بيناريس Benares أو على مقربة منها سنة 1440 وتوفي في عام 1518. نشأ لأسرة مسلمة تعمل في النسيج، ثم انضم إلى حركة الزهد الهندوسية المعروفة…
ولدت الشاعرة الروسية مارينا تسفيتاييفا في موسكو عام 1892 وتوفيت منتحرة عام 1941. أصدرت أول دواوينها وهي في الثامنة عشرة من عمرها. كان والدها أستاذا لتاريخ الفن وواحدا من مؤسسي متحف الفن الحديث في حين كانت والدتها عازفة بيانو موهوبة…
إليكم فيما يلي قصيدة حقيقية، بمعنى أن لها كاتبا هو آدم زجاجيفسكي الشاعر البولندي المولود في لفوف Lvov ببولندا عام 1945، والذي سبق لنا تقديمه هنا. والقصيدة مترجمة إلى الإنجليزية بقلم ريناتا جورسينسكي وبنجامين أيفري و سي كيه ويليمز. هذا…
تعد الشاعرة الرسية "بولينا بارسكوفا" إحدى أهم الشاعرات الروسيات ممن تقل أعمارهن عن أربعين عاما بحسب التعريف الوارد لها في مجلة جورنيكا الأمريكية، مع بعض أعمالها المنشورة في عدد المجلة الصادر في مايو من عام 2007. تضيف المجلة أن بارسكوفا…
ولدت أكيكو يوسانو في السابع من ديسمبر سنة 1878 وتوفيت في التاسع والعشرين من مايو سنة 1942. وأكيكو يوسانو هو الاسم الأدبي للكاتبة والشاعرة والناشطة النسوية الرائدة وداعية السلام والمصلحة الاجتماعية والناشطة السياسية اليابانية "شو هو". هذا، ولدى ويكيبديا ما…
ولد الشاعر الأمريكي وليم كارلوس وليمز سنة 1883 وتوفي في عام 1963. عمل طبيبا، وكتب القصة القصيرة والشعر والنقد، وكان أحد أهم الأصوات الشعرية الأمريكية في النصف الأول من القرن العشرين، وواحدا من مجددي القصيدة الحديثة في العالم الناطق بالإنجليزية.
أحمد شافعى ولد الشاعر "موون دوك سو" سنة 1927 في "هام آن" بـ كوريا. يعمل أستاذا للأدب الكوري، ويقيم في سول بكوريا الجنوبية مؤتمرا سنويا عالميا للشعراء. في سنة 1990، صدرت مختارات من أعماله الشعرية التي تبلغ نحو عشرة كتب.…
أحمد شافعى فيما يلي قصيدة للشاعرة الرومانية "دوينا يونيد". ولدت في الرابع والعشرين من ديسمبر سنة 1968 في بوخارست. أصدرت أول أعمالها الشعرية سنة 2000 بعنوان "فتاة الحلوى" وبعده "الوقت الأمثل لارتداء القرط" (2001)، و"كتاب البطون والعزلة" (2005)، و"نقرات لترويض…
الخميس, 11 يونيو 2015 00:00

مرحبا بك في الجحيم

كتبه
قرأت، قبل أسابيع، لا أعرف أين على وجه التحديد، أن الشاعر الأمريكي جيمس رايت تلقَّى ذات يوم قصيدة كتبها ولده المراهق فرانز. كان جيمس في ذلك الوقت قد هجر أسرته وانتقل ليعيش حياة أخرى. قرأ رسالة ولده، وقصيدته الأولى، فبعث…
الأحد, 07 يونيو 2015 00:00

الوارثون الوارثون

كتبه
في عام 1991، كتب الناقد البولندي ستانيسلاف بارنسيزاك يقول إن الشاعرة "يوليا هارتفيج تشترك مع فيسوافا شيمبورسكا في كونهما الشاعرتين الأبرز حضورا في مشهد الشعر البولندي النسائي".
الصفحة 2 من 6