نافذة ديكنسون

أنتوني لين 

ترجمة ـ أحمد فاضل

عندما نقترب من نافذة الشاعرة الأمريكية إيميلي ديكنسون اتذكر مقولتها  We are living amid the possibilities  إننا نسكن وسط الاحتمالات، فكل شيء في الحياة قابل للإحتمال حتى وهي تعتزل الناس كانت تنظر إليهم من خلف نافذتها فهو احتمال آخر قد اختارته بمحض إرادتها لحياة قد تكون أوسع مما تعيشها ، يقول الشاعر الأمريكي " ارشيبالد مكليش " عن تلك العزلة 

التجريب الحداثي في شعر عبد الحكم العلامي: ديوان "رطب الصيف" أنموذجا

كان هناك الكثير من الشعر المكتوب في مصر في السنوات الثلاثين الماضية وقد علق في الذاكرة العديد ممن أسهم في ذيوعه وانتشاره ، وحينما نتوقف أمام عبد الحكم العلامي نجده أحد من أسهم في تلك الذيوعة مع أنه قليل الصخب لا ينبس به إلا في موضعه ، وهكذا استمعت له في جلسة رائقة من جلسات بيت الشعر بالقاهرة القديمة ضمتنا والشاعر الكبير أحمد عبد المعطي حجازي مؤخرا ، أحببت حينها التعرف عليه فأهداني آخر إصداراته الشعرية مجموعته " رطب الصيف " الصادرة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب 2014 .

أشباح وكهوف وجبلاوي مصري

على الرغم مما تحفل به المكتبة العربية من أسماء لامعة لروائيين وقصيين ظهروا على الساحة الادبية بعد رحيل عملاق الرواية والقصة العربية " نجيب محفوظ " إلا ان هذه النخبة لم تستطيع أن تتخلص من سحره الكامن في النفوس و" ابراهيم فرغلي " أحدهم .