موقع الكتابة الثقافي art 4

في خطاب من إيديت بياف إلى حبيبها مارسيل سيدران: يوم الأربعاء سأكون في قفازيك، في أنفاسك، في عينيك، في قلبك، في كل مكان

ترجمة من الفرنسية: أريج جمال إيديت بياف ومارسيل سيدران… الصغيرة والملاكم، يتعانق اسميهما في الخيال ليشكلا ثنائياً تراجيدياً وأسطورياً. بين باريس ونيويورك، قاعات الموسيقى وحلبات المصارعة، عاش الاثنان قصة حب رقيقة وقوية في الوقت نفسه. قبل حادث الطائرة المأساوي الذي وضع حداً لحياة سيدران عام 1949، تبادل الثنائي الشهير العديد من الخطابات المؤثرة، وهنا مقطع

Read More »
موقع الكتابة الثقافي art 3

أناقة حديثك ورحيلك

مريم الشكيليه تمنيت أن تكون على موعد مع الكراسي المقلوبة في المقهى المجاور لورقي، وألتقيك عند منعطف قلم، وباستعجال خطواتك تتعثر بحرفي وتبعثر باقة زهوري وتدعوني لرشفة قهوة بحجة اعتذار ولقاء… كنت بانتظارك بشهقة عند شرفة تمنيات وحلم…. كل مفردات أحرفي مفعولة لأجلك لا ضمائر مستترة… برغم اتساع فجوة حزني، لا زلت مترفة الحضور لازلت

Read More »
SQL requests:168. Generation time:0.786 sec. Memory consumption:36.73 mb