ترجمة: سماح ممدوح
1ـ اكتب
2ـ ضع الكلمة بجانب الكلمة، جد الكلمة المناسبة واكتبها.
3 ـ انهِ مابدأت كتابته، مهما كان ما تنشغل بعمله وإنهائه، انهِ ماكتبت.
4 ـ ضع ماكتبت جانبا، اقرأه متظاهرا بأنك لم تقرأه من قبل أبدا. اعرضه على أصدقائك الذين تحترم آراءهم، وعلى الأصدقاء الذين تعجبهم نوعية ما تكتب.
5 ـ تذكر: عندما يقول لك الناس إن هناك شيئا خاطئا أو غير مناسب لهم فعلى الأغلب يكونون على حق، لكن إن أخبروك بالضبط ماهو الخطأ وماهى طريقة إصلاح ذلك فهم دائما مخطئون.
6 ـ اصلح هذا. تذكر، عاجلا أو آجلا لا بد وأن يكون هناك شيء للإصلاح قبل الوصول إلى الكمال، لابد وأن تدعك من هذا وتمضى قدما وتكمل الكتابة فى الشيء التالى. الكمال هو شيء فى العقول فقط. استمر فى التقدم.
7 ـ اضحك على نكاتك الخاصة.
8 ـ القاعدة الرئيسية فى الكتابة، هى إنك لو كنت تفعل الشيء بالقناعة والثقة الكافية سوف تكون قادرا على فعل أي شيء تحب(ربما هذه قاعدة للحياة كما هى قاعدة فى الكتابة. لكنها بالتاكيد صحيحة للكتابة) لذا اكتب قصتك كما يجب أن تُكتب، اكتبها بصدق وقلها بأفضل طريقة ممكنة.
أنا غير متأكد من أن هناك قواعد أخرى أكثر أهمية.
